vô định hình
Definition
Adjective:
- Amorphous: Lacking a definite form or clear shape; not having a crystalline structure. This is the primary scientific and general meaning.
- Shapeless / Formless: Having no distinct or definite shape; vague and unstructured.
Adjective (figurative):
- Unstructured / Nebulous: Lacking a clear, defined, or organized structure; vague and indeterminate in nature, such as thoughts, plans, or feelings.
Usage Examples
Adjective (Scientific/General):
- Thủy tinh là một chất rắn vô định hình. (Glass is an amorphous solid.)
- Đám mây có một hình dáng vô định hình. (The cloud had a shapeless form.)
Adjective (Figurative):
- Anh ấy có những nỗi sợ vô định hình về tương lai. (He has nebulous fears about the future.)
- Kế hoạch của họ còn khá vô định hình. (Their plan is still quite unstructured.)
Advanced Usage
- "tính vô định hình": amorphousness, the property of being amorphous.
- Tính vô định hình của vật liệu này ảnh hưởng đến độ bền. (The amorphousness of this material affects its durability.)
Variants and Related Words
Vô định (adj): indefinite, indeterminate. Often used for abstract concepts like time or purpose.
- Một khoảng thời gian vô định. (An indefinite period of time.)
Định hình (v): to shape, to form, to define. This is the antonymic root.
- Cần định hình rõ mục tiêu. (It is necessary to define the goal clearly.)
Synonyms
- Amorphous / Shapeless: Without a defined shape.
- Formless: Lacking a distinct form.
- Nebulous / Vague: Unclear and indistinct (for abstract concepts).
- Unstructured: Lacking a defined organization.
Related Terms
- Kết tinh / Có cấu trúc tinh thể (adj): Crystalline / having a crystalline structure. This is the direct scientific opposite.
- Mờ ảo (adj): Dim, hazy, illusory. Can overlap in figurative use for vague ideas.